El-İhtiyar Tercümesi

Taharet (Temizlenme) Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi TAHARET (TEMİZLENME) KİTABI Lügatte mutlak temizlik demektir. Şer’î mânası ise; pis olan şeylerden temizlenmektir. Abdest (vudû) lügatte; güzellik ve parlaklık demektir. Şer’î ıstılahda ise,...

Namaz Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi SALAT (NAMAZ) KİTABI Salât kelimesi lügatte duâ mânasmdadır. Zira Allah (cc) Kur’an-ı kerîm’de (bu kelimeyi bu mânada kullanarak) şöyle buyurmuştur: “Onlar için dua et.” ...

Zekat Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi ZEKAT KİTABI Zekât lügatte; artıp fazlalaşmak demektir. Zekâ’l-malü dendiğinde; malın nemalanıp artması mânası anlaşılır. Meselâ; falan adam zekiyyü’l- ırzdır denildiğinde, o kimsenin ırzının temiz olduğu...

Hac Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi HACC Hacc, Arapça’da muazzam bir şeye yönelmek mânasındadır. Şâir derki; (“Avf kabilesinden bir çok cemaatleri görüyorum ki onlar), Zibirkanın safranla boyalı sarığına yöneliyorlar.” Şer’î ıstılahda...

Alış Veriş Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi ALIŞ VERİŞ Arap Dilinde bey’kelimesi; gerek malda ve gerekse başka şeylerde mutlak mübadele mânasındadır. Şirâ kelimesi de bu mânada kullanılmaktadır. Buna misal olarak şu...

Şuf’a Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi ŞUF’A Şuf a; bir şeyi başka bir şeye eklemek ve katmak demektir. Meselâ namazda şef etmek; bir rek’ati diğerine eklemektir. Şef; tekin zıddı olan çifttir....

İcare Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi İCARE (KİRAYA VERME) Kira menfaatlerin satışıdır. İnsanların ihtiyaçlarından dolayı, kıyasa muhalif olarak caiz görülmüştür: Şunu bilmeliyiz ki, temlik (mülk etmek) iki çeşittir: 1- Aynın temliki,...

Rehin Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi REHİN Rehin; Arap Dilinde mutlak mânada hapis demektir. Mesele bir âyet-i kerîmede Allah (cc) şöyle buyurmuştur: “Her nefis kazandığı şey karşılığında bir rehindir.”(Müddessir: 36). Şer’î...

Kısmet (Hisselerin Bölünmesi) – El-İhtiyar Tercümesi KISMET (HİSSELERİN BÖLÜNMESİ) Kısmet; ortaklığa son vermek, birden fazla kimsenin bir maldaki karışık ve orantılı hisselerini birbirinden ayırt etmek demektir. Bu hususda Allah (cc)...

Kadılık Adabı Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi KADILIK ADABI Edeb; insanlarla iş yapmak ve geçinmek hususunda beğenilen bir huya ve güzel ahlâka sahib olmak mânasmdadır. Kadı’nm edebi de; dinin gösterdiği adaleti...

Hacr (Kısıtlılık) Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi HACR (KISITLILIK) Hacr lügatte; mutlak surette menetmek mânasmdadır. Tavaf ederken İçine girmek yasaklandığından dolayı; Kabe’deki Hatim’e de hicr denilir. Şer’î istilanda ise hacr; belli...

Mezun Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi KİTABÜ’L- ME’ZÛN İzin kelimesi lügatte bildirmek mânasındadır. Allah (cc) şöyle buyurmuştur: “İnsanlar arasında haccı ilân et.” (Hacc: 27). Yani haccetmeleri gerektiğini onlara bildir. İnsanlara namaz...

İkrah (Zorlama) Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi İKRAH (ZORLAMA) îkrah; insanı, tabiatı gereği ya da Şer’an hoşlanmadığı bir işi yapmaya ilzam etmek ve zorlamaktır. İnsanın daha zararlı bir şeyi üzerinden savmak...

Dava Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi DAVA KİTABI Dâva kelimesi duâ kelimesinden türemiştir, talep mânasındadır. Şer’î ıstılahda ise dâva; bir sözdür ki, insan onunla başkası üzerinde olup, inkâr edilen hakkım ispat...

İkrar Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi İKRAR KİTABI ikrar kelimesi lûtgatte durdurmak ve sabit hale getirmek mânasındadır. Karar kelimesi de sükûn ve sebat mânasmdadır. ‘Falan adam evde karar kıldı’ denildiğinde; bu,...

Şahitlik Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi ŞAHİDLİKLER KİTABI Şehâdet; yani şâhidlik etmek lügate göre bir yerde hazır olmaktır. Bir hadîs-i şerîfde Hz. Peygamber (sas) şöyle buyurmuştur: “Ganimet, vak’aya şâhid olanındır. ...

Vekalet Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi VEKALET KİTABI Vekâlet; bir işi başkasına havale etmek, dayanıp itimad etmek mânasmdadir. Bir âyet-i kerîmede bununla alâkalı olarak şöyle buyurulmuştur: “Kim Allah (cc) a güvenip...

Kefalet Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi KEFALET Kefalet; lügatte bir şeyi başka bir şeye katmak mânasmdadır. Âyette; “Zekeriyya’yı onakefıikıldı. “(Âl-i îmrân: 37). deniliyor. Bununla Meryem’in Allah (cc) tarafından Zekeriyya (as) mn...

Havale Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi HAVALE KİTABI Havale; intikal mânasına gelen tahavvül masdanndan türemiştir. Evden başka bir yere intikal eden kimse hakkında; ‘tahavveîe mine’l-menzili’ (evden başka yere intikal etti) denilir....

Sulh (Anlaşma) Bölümü – El-İhtiyar Tercümesi SULH (ANLAŞMA) KİTABI Sulh kelimesi, fesat kelimesinin zıddıdır. Bir şeydeki fesat ve bozukluk gidince, ‘o şey sâlih oldu’ denilir. Hasta kimse iyileşince de onun...